menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Batı'nın gizlediği dil gerçeği... 'Butlan' nereden geliyor

104 0
13.06.2026

Avrupalılar, Amerikalılar Türkçe konuşuyor, ne onlar bunun farkında, ne Türkler farkında… Geçen hafta “Türkçeyle felsefe yapılamaz, bilim yapılamaz” iddialarına karşı, belli başlı felsefe, bilim terimlerinin Türkçe köklerini göstermiştim. Şimdi kaldığımız yerden devam edelim. Bu arada kenarından güncel politikaya girelim. “Butlan” sözcüğünün Türkçe kökle akrabalığına, “politika” sözcüğünün Altay soyuna değinelim.

Millet “butlan, butlan” burnundan soluyor, sen kelime oyunu derdindesin, başlarım senin Türkçe köklerine, diyenler çıkacaktır. Büyük çoğunluk böyle düşünüyor. Büyük çoğunluk böyle düşündüğü için zaten başımız beladan kurtulmuyor, her batıl, tüm butlanlar bizi buluyor. Türkçeyi iyi bilmeyeceksin, felsefeden anlamayacaksın, bilimde dönen dolaplardan habersiz olacaksın… Fakat bol bol siyaset yapacaksın. Sonu işte budur. Atatürk’ün 30’larda başlayan dil ve tarih tezi hamlesi gerçek aydınlanma, gerçek kültür devrimiydi. Atatürk sağlığında bile büyük engellerle karşılaştı, bilfiil hasta edildi, ölümünden sonra da tüm esas tezleri yasaklanıp, unutturuldu.

O kültür devrimi başarıya ulaşsaydı, hem biz bambaşka yerde olurduk, hem dünyanın bilinci değişirdi. Konunun öneminin hâlâ anlaşılamaması, tüm kesimlerin onmaz hastalığı olan emperyalizm nedenli beyin felci yüzündendir.

Erbakan Hoca’nın kafamıza yerleştirdiği Kuran ayeti “Hak geldi, batıl zail oldu” sözündeki “batıl” da aynı kökten. Boş, geçersiz anlamına geliyor. Türkçe “boş” ile –ş: – t değişimi yoluyla akrabalığı söz konusu.

Ayrıca Türkçe fiiller genelde bir bilim kurulunca oluşturulmuş gibi seri halindedir. Tek harf değişimiyle bir kökten farklı eylem sözcükleri çıkar. Örneğin “bat” kökü Türkçede çökmeyi, alçalmayı, yok olmayı da ifade eder. Güneşin batışı, geminin batışı, şirketin batışı… Burada her maddeyi uzatamıyorum. Fakat şunlara da bakın: İngilizce “bosh” boş anlamındadır.........

© OdaTV