In 2025’s Love & Power, the Boston Early Music Festival Unearths Another Baroque Rarity