De onde vem o sentimento que faz pouco do budista em nós? Como é que um santo pode perder a paciência? Que vantagens tem o infanticídio? Perguntas destas admitem várias respostas. Alguns bem entendido não concederão nenhuma. Para esses, os santos não podem por definição perder a paciência, o infanticídio nunca é atraente, e a placidez alpina triunfa sempre. Outros entretanto secretamente, ou em voz baixa, reconhecerão que as respostas a perguntas dessas podem muito bem depender das circunstâncias.

É todavia imoral deliberar com tempo sobre as circunstâncias particulares em que o infanticídio pode fazer sentido; e também imaginar a mais famosa rainha-mãe da antiguidade vestida de monge budista a espezinhar canteiros completos de irmãs flores. Deliberar........

© Observador