Readers sound off on America’s remaking, the gun lobby and overusing ‘amazing’