El Tratado de 1904 y el libre tránsito a la luz del Derecho Internacional contemporáneo