Trains delayed between Norwich and Stansted by points failure