City Hall leader branded 'dictator' amid overhaul of meeting rules