Editor's Choice: Diplomatic frost with China taints autumn in Japan