Mixue's $1 cone meets America's higher cost base