मृत्योर्माऽमृतं गमय — How the invocation in Dhurandhar’s finale defends the violence and betrayal
Dhurandhar climax scene explained: Aditya Dhar’s Dhurandhar doesn’t end quietly. It detonates, provokes, and then lingers long after the screen fades to a pumping pre-credit scene. Much of the noise around Aditya Dhar’s film has centred on its violent climax and the Sanskrit verse that plays over it.
While some have dismissed it, attributing shades of religious propaganda to it—a Hindu invocation at the death of a Muslim don—that reading barely scratches the surface.
The concluding chapter is pointedly titled Et Tu Brutus? And borrows from Shakespeare not for flourish but for meaning. Betrayal sits at the very core of Dhurandhar. Hamza Ali Mazari (played by Ranveer Singh) turning on Rehman Dakait (Akshaye Khanna) is presented as a moral wound that refuses to heal. When Hamza kills Rehman with SP Chaudhary Aslam’s (Sanjay Dutt) help, the act doesn’t crown him. It fractures him.
Aditya Dhar perfectly stages this betrayal with unsettling restraint.........





















Toi Staff
Sabine Sterk
Penny S. Tee
Gideon Levy
Waka Ikeda
Grant Arthur Gochin
Daniel Orenstein
Beth Kuhel