H κυβέρνηση, ο “Φραπές” και μια “καμήλα” στο Σικάγο