Democrats bow to nuclear-energy reality — but the left won’t give up their delusions