The Tylenol scare is a reminder: We’re leaving people in pain with too few options