Inside the harrowing attack on Syria’s Druze — and why the US’ first step in the right direction is vital