As Trump slashes federal waste, he must also address crucial gaps in air safety, social security and more