Diane Keaton showed women how to be unconventional