New Epstein Files Dump Reveals “Missing Minute” in Prison Video