Luigi Mangione’s Lawyers Cite Trump’s Posts in Attempt to Toss Case