Something Is Rotten in Chloe Zhao’s Hamnet