»No Other Land«: Der Skandal ist nicht der Film