»Stadtbild« in Deutschland: Eine menschengemachte Katastrophe