Tristin Hopper: The housing affordability fix that Canada refuses to adopt