Montreal community centre pilloried for tickets charging extra for white people