FIRST READING: Why Canada keeps giving unpronounceable names to things