Opinion: Housing hypocrisy has a price. Now it's being paid in court