Michael Taube: Why Doug Ford’s gaze has turned to speed cameras