J.D. Tuccille: After more than two centuries, the U.S. Bill of Rights still limits government power