Colby Cosh: Scotland got rid of its 'not proven' verdict. But what does that mean?