Colby Cosh: Carney's surrender to Trump was inevitable