Caroline Bassoon-Zaltman: The hate I escaped in Iraq is rising again in Canada