Güman edirəm, bu xəbərə hardasa rast gəlmisiniz, futbol üzrə dünya çempionatında Yeni Zelandiya və İran komandaları oynayanda Türkiyənin TRT telekanalının şərhçisi komik səhvi ilə yadda qalıb: komandaları qarışdırıb. Özü də nə az, nə çox, düz 4 dəqiqə! 4 dəqiqə ərzində bu kişi iranlıları zelandiyalılar, zelandiyalıları isə iranlılar kimi şərh edib. Nəhayət, yanlışını anlayanda deyəsən gec olub, artıq onu şərhçilikdən qovublar.

Halbuki, yazığın çox da günahkar olduğunu söyləmək olmaz. Bu çempionatda kimin hansı yuvanın quşu, hansı çayın “yaşılbaş sonası” olduğu bəzən çətin başa düşülür. Məsələn, Avstraliya yığmasında bir zır italyan oynayırdı, hətta soyadı da İtalyano idi! Muğanlı İran üçün oynayır, “hollandiyalılar” Kürasao üçün. İspan oyunçu isə öz millisinə düşə bilmədiyindən hansısa başqa komandaya girmişdi, dəqiq yadımda qalmayıb. Ən “tragikomiyi” İsveç-Tunis oyunundaydı, çünki Tunisin qapısına qol vuran........

© Müsavat