Why smart marketers should keep measurement simple