How Federal Judges Put a Trans Civil Rights Lawyer under Criminal Investigation