A Border Patrol Agent Bragged About Shooting Someone, Texts Show