Melançon: Quebec seems set to target unions. Bold reform, or political distraction?