Todos los fans de Mo Yan (Nobel 2012) tenemos un gravísimo problema: el hombre escribe demasiado lento. Aunque quién lo puede juzgar, sólo así se alcanza la grandeza. Pero es que, excluyendo “Flores Tardías” de 2022 por tratarse de una colección de relatos, nos hemos quedado sin grandes novelas para traducir, pues a falta de que su nuevo manuscrito de 2023 titulado en chino “Cocodrilo” (鱷魚) cruce la Ruta de la Seda hasta Occidente, todos sus 11 libros publicados en inglés ya están disponibles en nuestro idioma y sólo tenemos en la recámara algunas compilaciones de cuentos menores antes de la más que inminente escasez de literatura moyanesca a la que estamos abocados.
Mientras tanto, llega a nosotros “El Reencuentro de los........