Carl er lige blevet fire år. Det blev fejret med maner. I børnehaven. På fællespladsen med kammeraterne. Erik og hans lillesøster kom også. De havde taget turen sammen med deres forældre fra en eller anden EM- kvalifikationskamp vistnok i München for at deltage i festlighederne i Virklund. Det var stort. At holde fødselsdagsfest for hele den lille verden, som den nu ser ud, når man blot er fire år.
Også andre sætter alle sejl til. Her ligger det jo lige for at nævne studenterne og deres fester. Glade og lettede unge mennesker, der nu har afleveret den sidste opgave og slukket computeren i hvert fald for en stund. Det er dem vel undt. En periode i deres liv, hvor tanker om priser på havregryn, strømsvigt i kummefryseren eller myreangreb i........