Israel launched a campaign against Kissinger after he blamed it for the breakdown of negotiations with Egypt in 1975, British documents reveal