«Finestrini infranti e sangue sulle porte»: il racconto dei tifosi del Venezia a bordo del treno assalito