Omicidio di Muggia, la relazione con il parere favorevole della psicologa: «Visite non vigilate con il figlio»