Udine, incendio in una cucina: due intossicati