Furto in abitazione a Lestizza, ladri via con gioielli