"En Belgique, les blessures créées par l’aveuglement sur le terrorisme sont longues à cicatriser"