Giustizia, il giorno di Nordio e la rivolta delle toghe rosse