Occhio compagni, il linguaggio è un pugnale