¡Cuánto retroceso en tan poco tiempo!