Breve Diccionario Kafka

ALMA

El observador del alma no puede penetrar en el alma, pero sí hay una línea fronteriza por donde entra en contacto con ella. El conocimiento que procura ese contacto es que el alma tampoco sabe de sí misma. Por tanto, no se la puede conocer. Eso sería triste si hubiese otra cosa fuera del alma, pero no hay nada. [2]

AMOR

a) Gran verdad es que, cuando se ama, se protege uno de modo muy distinto, rehúye uno más de un pensamiento, deja de prestar oídos a más de una palabra, y no pocas cosas que antes aceptaba uno distraído ahora las siente como si le taladraran. [1]

b) No es a ti a quien amo sino que es más, amo mi existencia que me ha sido obsequiada a través de ti. [4]

ASESINATO

Anoche asesiné por ti: un sueño absurdo, una noche pésima, pésima. No recuerdo prácticamente nada. Durante una conversación que ya no recuerdo, pero que implícitamente apuntaba a que cierta persona era incapaz de llevar a cabo cierta gestión, alguien, un pariente, decía con ironía: “Bueno, entonces tal vez Milena.” En ese momento yo lo mataba, aunque no sé cómo. Regresaba a casa muy alterado, mi madre me perseguía corriendo de un lado a otro, también entonces teníamos una conversación parecida. Finalmente, yo gritaba encolerizado: “Si alguien habla mal de Milena, aunque sea mi padre, lo mataré o me mataré.” Luego me despertaba, aunque lo cierto es que aquello no había sido lo que se entiende por dormir ni lo que se entiende por despertar. [4]

BALANZA

[No] entiendo la balanza del mundo y ella no me entiende a mí tampoco. ¿Qué podría hacer una balanza tan inmensa con los cincuenta y cinco kilos que peso desnudo? Pues no lo percibiría siquiera y por eso seguro que ni se pondría en movimiento. [4]

CAMINO

El verdadero camino pasa por una cuerda que no está tendida en el vacío, sino casi a ras del suelo. Parece más bien destinada a hacer tropezar que a ser recorrida. [3]

CEMENTERIO

La tumba es bonita, indestructible por ser de piedra, pero no tiene ninguna flor, aunque para qué tantas flores en las tumbas, nunca lo he entendido bien. Dejé unos claveles multicolores en el borde externo. Me encontraba mejor en el cementerio que en la ciudad, además aquel estado de ánimo duró; caminé largo tiempo por la ciudad como por un cementerio. [4]

CIELO

Los cuervos afirman que un solo cuervo podría destruir el cielo. Eso es indudable pero no es ninguna prueba contra el cielo porque cielo significa, precisamente, imposibilidad de cuervos. [3]

CONSPIRACIÓN

Lo que temo, y lo temo con los ojos bien abiertos e inmerso absurdamente en el miedo (si pudiera dormir como me hundo en el miedo ya no estaría vivo), es solo esta conspiración interior contra mí mismo. [4]

CORAZÓN

No es nada fácil, para un corazón humano, resistir la tristeza que produce el escribir mal y la dicha que produce el escribir bien. [1]

COSMOS

La idea de la extensión y corporeidad infinitas del cosmos es el resultado de la mezcla, llevada al extremo, de creación laboriosa y libre autorreflexión. [3]

DEMONIOS

Has despertado a esos viejos demonios que duermen con un ojo y con el otro esperan su oportunidad. Eso es terrible, sí, hace sudar de miedo (te lo juro: miedo únicamente de ellos, de esas fuerzas inaprehensibles), pero es bueno, es saludable, se les pasa revista y se sabe que están ahí. [4]

DERRUMBE

Lo que está sucediendo es para mí algo formidable: mi mundo se derrumba, mi mundo se edifica, a ver cómo te las arreglas (es a mí a quien me dirijo). No me quejo porque se derrumbe, estaba ya derrumbándose, me quejo porque se reedifica, me quejo de mis débiles fuerzas, me quejo de haber nacido, me quejo de la luz del sol. [4]

DISCUSIÓN

Discutir no significa en principio un debilitamiento de la convicción –tampoco habría por qué lamentarlo–, sino una debilidad de la convicción. [2]

ENEMIGO

Cuando alguno de los enemigos que llevo dentro de mí te escriba cartas como la de hoy por la mañana no le creas, que tu mirada lo atraviese y........

© Letras Libres