“Pluribus” y el enjambre extraterreste