Menace de récession: pourquoi le Canada tient-il bon malgré tout?