Le spectre du «shutdown» de retour !